InkSeal

Chinese character · HSK 4

(shǐ) — “history / annals”

The character originally depicts a hand (the bottom crossing strokes) holding a writing brush to write on a record or scroll (the top box), perfectly illustrating the concept of a historian recording history.

Memory cue

A historian's hand sweeps across the page, holding a brush to write the history of the world in an open scroll.

Visual mnemonic illustration of the Chinese character 史 (history / annals)
The strokes of 史 stay visible inside the illustration.

Video mnemonic

Watch 史 in motion

See the visual story unfold, then connect it to the words and sentences below.

Common ways to use 史

史 directly refers to history in 历史 and keeps that idea inside the fixed expression 史无前例.

历史

lì shǐ · history

我喜欢学习历史

I like studying history.

史无前例

shǐ wú qián lì · unprecedented in history

这次发现是史无前例的。

This discovery is unprecedented.

Usage note: Literally, history has no earlier example. Learn this four-character expression as a unit.

Inside the character

  • (mouth) — meaning component. Often marks speaking, eating, or any opening.
  • (X-cross / govern) — meaning component. A crossing stroke — appears in 区 / 凶 / 杀, sometimes carrying a governing or crossing sense.

Where 史 comes from

In ancient Oracle Bone script, '史' was an ideogram showing a right hand holding a writing brush or an official tally, directly representing the occupation of an official scribe or historian.

史 in Oracle bone script
Oracle bone script (甲骨文)
史 in Bronze inscription
Bronze inscription (金文)
史 in Seal script
Seal script (篆书)

Don’t mix up 史

These characters are close enough in shape to misread at speed. Telling them apart is a matter of spotting the one component that differs.

  • (shì, matter / affair) — Both contain 口 — the rest of the character is what tells them apart.
Learn 史 the visual way. InkSeal pairs every HSK 1–6 character with an illustration like this one, Common-use words and sentences, component breakdowns, etymology, and recall-first review. The first 100 characters are free.

Get InkSeal on the App Store

More characters: (zhuàng, strong / robust) · (hú, pot / kettle) · (jiā, to clip / to squeeze) — or browse the full character library.